世界貿易組織(WTO)
WTO與國際法
世界貿易組織法律文本(烏拉圭回合多邊貿易談判結果)

英文本
中文參考譯文
Decision: Accession of the People's Republic of China 關于中華人民共和國加入的決定
Protocol on the Accession of the People's Republic of China 中華人民共和國加入議定書
-Annex 1A: Information to be Provided by China in the Context of the Transitional Review Mechanism -附件1A:中國在過渡性審議機制中提供的信息
-Annex 1B: Issues to be Addressed by the General Council in Accordance with Section 18.2 of China's Protocol of Accession -附件1B:總理事會依照《中國加入議定書》第18條第2款處理的問題
-Annex 2A1: Products Subject to State Trading (Import) -附件2A1:國營貿易產品(進口)
-Annex 2A2: Products Subject to State Trading (Export) -附件2A2:國營貿易產品(出口)
-Annex 2B: Products Subject to Designated Trading -附件2B:指定經營產品
-Annex 3: Non-Tariff Measures Subject to Phased Elimination -附件3:非關稅措施取消時間表
-Annex 4: Products and Services Subject to Price Controls -附件4:實行價格控制的產品和服務
-Annex 5A: Notification Pursuant to Article XXV of the Agreement on Subsidies and Countervailing Measures -附件5A:根據《補貼與反補貼措施協定》第25條作出的通知
-Annex 5B: Subsidies to be Phased Out -附件5B:需逐步取消的補貼
-Annex 6: Products Subject to Export Duty -附件6:實行出口稅的產品
-Annex 7: Reservations by WTO Members -附件7:WTO成員的保留
-Annex 8: Schedule CLII - People's Republic of China -附件8:第152號減讓表—中華人民共和國:
Part I: Most-Favored-Nation Tariff 第一部分:最惠國稅率
Section I: Agricultural Products   1節:農產品
Section I-A: Tariffs   第1-A節:關稅
Section I-B: Tariff Quotas   第1-B節:關稅配額
Section II: Other Products   第2節:其他產品
Part II: Preferential Tariff (if applicable) 第二部分:優惠關稅(如果適用)
Part III: Non-Tariff Concessions 第三部分:非關稅減讓
Section A: Tariff-rate Quotas on Fertilizer and Wool Tops A節:化肥和毛條關稅配額
Section B: Other Non-tariff Concessions B節:其他非關稅減讓
Part IV: Agricultural Products: Commitments Limiting Subsidization

第四部分:農產品:限制補貼的承諾

Section I:Domestic Support: Total AMS Commitments 第1節:國內支持:綜合支持總量承諾
Section II: Export Subsidies: Budgetary Outlay and Quantity Reduction Commitments 第2節:出口補貼:預算支出和數量削減承諾
Section III: Commitments Limiting the Scope of Export Subsidies 第3節:限制出口補貼范圍的承諾
Attachment B 《信息技術協定》附表B
Annex I: Staging Matrix for Section I-A(Agricultural Tariffs) 附件1:第1節(農產品)逐年減讓表
Annex II: Staging Matrix for Section II(Other Products) 附件2:第2節(其他產品)逐年減讓表
-Annex 9: Schedule of Specific Commitments on Services List of Article II MFN Exemptions -附件9:服務貿易具體承諾減讓表
Report of the Working Party on the Accession of China   中國加入工作組報告書
tlc88 <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <蜘蛛词>| <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链> <文本链>